Kalo te përmbajtja
Fjalor Shqip

Fjalor i gjuhës shqipe

    KRYE

    Ias.
    1. Kokë1-4 (edhe në disa njësi frazeologjike): me kryet lart; i zien kryet i zien koka; na çau kryet na mërziti shumë.
    2. Balli i diçkaje; fig. vendi më i nderuar në krye të kuvendit; / vendi dhe përgjegjësia në një punë: në krye të detyrës (të udhëheqjes).
    3. Fillimi i një kohe; kund. fund: në kryet të vitit.

      Shprehje

      • I doli në krye (një pune) e mbaroi, e përfundoi (një punë); doli faqebardhë; i ftohu kryet (kokën) (dikujt) e nxori nga një hall i madh; ia hëngri kryet (kokën
      • ) me të mirë; e ka (e mban) mbi krye e sipër (mbi kokë
      • e lart); krye më krye (kokë më kokë
      • ); lidh krye me krye (diçka) bashkërendoj, vë në rregull; kanë marrë krye kanë filluar të veprojnë sipas kokës së vet; i ka marrë kryet (koka
      • , mendja) erë; (sa) t'i marrësh kryet (kokën
      • ); ngre krye (kokë
      • ); nxjerr kryet (kokë) fillon të duket ose të gjallërohet përsëri; e nxjerr (e qit) në (më) krye (diçka) thuhet për dikë që është i zoti, që të mbaron punë; i rri (i qëndroj) mbi krye (mbi kokë
      • ) (dikujt a diçkaje); e solli kryet (kokën
      • ); uli kryet (kokën
      • ); vari kryet (kokën
      • ).
    IIm. sh.
    1. Krerë-t 1. kokë1-4 (edhe në disa njësi frazeologjike): krye viti; në krye të rrugës; në krye të sofrës; kështu i tha kreu kështu mendoi; nuk i hyn në krye nuk e kupton dot; me krye në torbë me rrezik të madh. 2. sh. kokë (si numër për bagëti): dhjetë krerë dhi. 3. secila nga pjesët prej disa faqesh të një punimi a libri, kapitull: kreu i parë (i dytë). 4. sh. parësia: krerët feudalë.
    IIIKRYE-fjalëform.
    1. Pjesë e parë e fjalëve të përbëra, që ka kuptimin "krye, kokë" (p.sh. kryemadh), "kryetar" (p.sh. kryefamiljar) e "kryesor" (p.sh. kryekështjellë).