Kalo te përmbajtja
Fjalor Shqip

Fjalor i gjuhës shqipe

    KUQ

    Ias.
    1. Të qenët i kuq; ngjyra e kuqe, e kuqja: i ra një të kuq në fytyrë; / gjymtyrë e parë e emërtimeve të pathjeshta nga fusha e mjekësisë: të kuqtë e madh sëmundje e rëndë ngjitëse, që shfaqet me ethe dhe me mahisje të lëkurës.
    2. Laps i kuq ose bojë e kuqe, që përdorin gratë për të lyer buzët: lyhet me të kuq.
    IIkal.
    1. Ngjyej ose lyej me bojë të kuqe; skuq: kuqi trikon; kuqi buzët.
    2. Fërgoj: kuq qepën (patate).
    3. fig. (me trajtë të shkurtër përemërore) e njollos moralisht, e turpëroj; ia punoj keq; ia skuq: ia kuqi biografinë.
    IIImb.
    1. Që ka ngjyrën e gjakut ose të afërt me të: flamur i kuq; verë e kuqe; / i skuqur, i përskuqur; i kuqërremë: me faqe të kuqe.
    2. Gjymtyrë e dytë në disa emërtime të pathjeshta nga fusha e botanikës dhe e zoologjisë: panxhar i kuq (bot.) lloj panxhari i kuq; morri i kuq (zool.) lloj morri si i kuq; merimanga e kuqe (zool.) lloj merimange me trup si të kuq.