Kalo te përmbajtja
Fjalor Shqip

Fjalor i gjuhës shqipe

    THEK

    Ikal.
    1. Shpoj me diçka të mprehtë a me majë.
    2. E qëlloj papritur e fort dikë: ia theku syve me shuplakë.
    3. E mpreh zërin, e nxjerr me forcë të veçantë a duke e dredhur: ia theku një kënge.
    4. Shpejtoj hapin, vrapin etj.; nxitoj: thekja përpara!
    5. fig. Më prek thellë në shpirt, më mallëngjen.
    6. jokal. Bie borë flokë-flokë: po thek bora.
    IIkal.
    1. E ngroh bukën pranë zjarrit sa të thahet e të marrë të skuqur; / e ngroh pranë zjarrit ose e lë në diell sa të skuqet a të rreshket: e theku kurrizin në diell.
    IIIm. kryes. sh.
    1. Tufë a varg fijesh zbukuruese në fund ose anëve të një petku, të një qilimi etj.; xhufkë: ia preu thekun gruas (etnogr.) e ndau gruan dhe e turpëroi para të tjerëve, duke ia prerë xhufkat e brezit; / flok bore: bie borë me thekë të mëdhenj.
    2. Halat e kallirit të grurit, të thekrës etj.

      Shprehje

      • Ia tjerr thekun (bisedës) e zhvillon bukur bisedën, flet bukur e në mënyrë tërheqëse; thekë e degë shumë i grisur, copë-copë; në thekun e zemrës në thelbin e zemrës.
    IVm. kryes. sh. bot.
    1. Pjesa e lules që përmban endin.