Kalo te përmbajtja
Fjalor Shqip

Fjalor i gjuhës shqipe

    SHENJË

    f. sh.
    1. Njollë a gjurmë nga prekja ose nga shtypja e diçkaje; gjurmë në lëkurë nga një plagë, nga një goditje etj.; pullë, figurë etj. që bëhet me bojë a me të prerë për ta dalluar: shenjë dalluese; shenjë gishtash; shenjat e lisë.
    2. Pikë në fytyrë a në trup të njeriut, nishan.
    3. Vizë, figurë a një send për të treguar diçka; simbol: shenjat e bardha (të udhëve); shenjat e qarkullimit rrugor; shenjat e pikësimit (gjuh.); shenja grafike shkronjat, shifrat etj.
    4. E dhënë, ngjarje, lëvizje etj. që tregon diçka; shfaqje e jashtme e diçkaje: shenjë e mirë (e keqe); shenjat e sëmundjes; në shenjë nderimi (mirënjohjeje, kujtimi, miqësie); njeri në shenjë (fig.) njeri që dallohet për aftësi, për merita të veçanta etj.; sipas shenjave me sa duket, sipas gjasave; ia bëri me shenjë.
    5. Sendi për të marrë vijën e shënjimit; edhe fig., dikush a diçka që duhet qëlluar: e mban në shenjë ruhet prej dikujt; qëlloi (goditi) në shenjë kritikoi atë që duhej.
    6. etnogr. Dhuratat që këmbehen në një fejesë, nishan: ktheu shenjën prishi fejesën.
    7. Pjesë e mishit të një berri a të një shpendi.
    8. Distinktiv.

      Shprehje

      • I bie në shenjë (i bie shenjës) gjej atë që duhet; prek thelbin e çështjes; vë (heq) shenjën e barazimit i barazoj ndërmjet tyre dy veta, dy sende etj.; i vë shenjën dikujt e përcaktoj; e bëj të dallohet.